Litauisch-Holländisch Übersetzung für tikslus

precies
Het akkoord moet precies zijn. Šis susitarimas turėtų būti tikslus. Wat betreft de BTW, wil ik precies zijn. Dėl PVM - norėčiau būti tikslus. Er is een precies en specifiek financieel economisch plan nodig. Būtinas tikslus ir konkretus finansinis-ekonominis planas.
exactHet exacte aantal is waarschijnlijk nog veel hoger en daarom staatsgeheim. Tikslus skaičius tikriausiai yra kur kas didesnis, todėl laikomas valstybės paslaptimi. We hebben een exact tijdschema nodig en we zullen in het Parlement binnenkort meer te weten kunnen komen over specifieke doelstellingen. Mums reikia tikslaus tvarkaraščio ir greitai turėsime galimybę Parlamente išsiaiškinti konkrečius tikslus.

nauwkeurig
Duidelijke en nauwkeurige etikettering is uiteraard van belang. Neabejotinai svarbus aiškus, tikslus ženklinimas. De verklaring van de commissaris is nauwkeurig. Komisijos nario pranešimas yra tikslus. Dat is de reden waarom ik tegen het verslag heb gestemd, want ik wil dat het helder en nauwkeurig is. Todėl už šį pranešimą nebalsavau, nes noriu, kad jis būtų aiškus ir tikslus.
accuraat
Wij moeten onze criteria op alle regeringsniveaus aanscherpen om de behoeften en de doelstellingen van regionale ontwikkeling accuraat te kunnen meten. Reikia patobulinti kriterijus visais valdymo lygmenimis, kad galėtume tiksliai įvertinti regioninės plėtros poreikius ir tikslus.
trefzeker